Learn how to become a PayFac in 2026, from sponsor bank partnerships and registration to embedded payments, merchant onboarding, and risk management.