Planning a fintech build? See what $60K, $150K, and $300K budgets actually buy, plus provider fees, team options, and first-year costs.