Build a reliable flow for bank account verification api integration in fintech apps—best UX steps, verification methods, edge cases, security checks, and a production-ready implementation checklist.