Explore top financial API use cases that help financial services improve payments, lending, KYC, data access, automation, compliance, and customer experience.