Comparing Plaid vs Bud API for AI-powered personal finance apps? Here's an honest breakdown of coverage, AI insights, pricing, and where each one actually wins.