Merchant cash advance software, explained: how it works, which features matter, what integrations you need, and how to choose between custom and white-label.